play it by ear

英汉释义

• na.

  1.随机应变

英英释义

• na.

  1.to decide what to do as a situation develops rather than planning what you will do before you start

英汉例句

• 1.I've no idea what I'm going to say when he comes, just play it by ear.

  我没时间为这次会议作准备，只好即兴说点什么了。

• 2.You can't really prepare for the questions he's going to ask you-you'll just have to play it by ear .

  你实在无法为他将要对你提出的问题作准备-你只有随机应变了。

• 3.If the interviewer asks you something you aren't prepared to answer just play it by ear.

  如果面试官问一些你事先没有预备回答的问题你就见机行事吧。

• 4.She was a little vague about that. We'll just play it by ear.

  这她倒没说清楚。我们见机行事吧。

• 5.I'm not sure if I can go bowling or not, I'll just have to play it by ear.

  不过呢，比较起来，英语的含义似乎没有我们汉语中这么强烈的感情色彩。

• 6.We'll play it by ear. See if he's in a good mood or not.

  只好等着看啰！看他的心情好不好。

• 7.Do not make a plan in advance please. Let's play it by ear.

  请不要事先制定计划了，我们随兴而至吧。

• 8.John decided to play it by ear when he went for his interview.

  约翰决定面试的时候见机行事。

• 9.Since I haven't had much time to prepare the presentation, let me just play it by ear.

  既然我没有太多时间去准备这个演说，那就让我即兴发挥吧。

• 10.Not really, because the class so often turns into a discussion, I've decided to play it by ear.

  不。那门课常常非常后变成探讨。我决定视情形然而定。